TŁUMACZENIE:
Zespół wygrał nagrodę za Best Rock Video! Mówi się, że Lady Gaga ma na oku wyjątkowy styl niemieckiego zespołu, zdecydowaliśmy się na wywiad z nimi!
Oto Tokio Hotel!
Bill: Konnichiwa (powitanie po japońsku)
Tom: Konnichiwa
Gustav: Konnichiwa
Dzisiejszy twój strój jest, jak zawsze, bardzo stylowy, więc czy możesz powiedzieć nam co pokazuje dzisiejszy strój?
Bill: Nie wiem, to jest bardzo spontaniczne, no wiesz. Po prostu mam zawsze ze sobą wiele bagaży i lubię łączyć różne rzeczy, więc mam (rzeczy) różnych projektantów. Tutaj mam czapkę, która kupiona jest z drugiej ręki(second-hand) w Los Angeles, wiec tak, lubię trochę bawić się każdego dnia.
Dlaczego wasz zespół nazywa się "Tokio Hotel"?
Bill: Szukaliśmy nazwy, która by się nas trzymała. Tokyo było odległe, i pomyśleliśmy okey, to było coś nieosiągalnego, dalekiego, nie wiedzieliśmy nic o tym mieście. A "hotel" był pewnego rodzaju symbolem dla życia, którym chcieliśmy żyć. Tak, właśnie dlatego "Tokio Hotel "
Aktualnie przyjedziecie do Tokyo, jak to jest?
Bill: Kochamy to.
Tom: Kochamy to, tak!
Więc, jakie mieliście wyobrażenia o Tokyo, a jakie miasto jest naprawdę?
Tom: Oh, nie mieliśmy żadnych obrazów (wyobrażeń) w myślach.
Bill: Nie, ja myślałem tylko, że jest ogromne, kolorowe i tak jest.
Georg: I może zobaczenie więcej państwa. To byłoby super.
Bill: Tak.
Gustav: Nigdy nie mieliśmy na to czasu, tylko wywiady, więc...
Tom: Ale mamy wolne w następnym tygodniu!
Gustav. Tak.
Wreszcie, poprosiliśmy ich, żeby powiedzieli coś publiczności
Bill: Ich liebe dich. Ich... Liebe... Dich. To znaczy 'Kocham Cię'.
POBIERZ HD
(tłum. zeigmirdeinepflaume)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz