rosyjski wywiad dla muz-tv.ru

Q:Bill, mógłbyś znowu zrobić długie włosy?
Bill: Dlaczego nie? Naprawdę nie planuję moich fryzur, więc to mogłoby się zdarzyć.
Q:Jaka jest maksymalna kwota jaką mógłbyś dać na cele dobroczynne?
Bill: Nienawidzę tego kiedy ludzie mówią ile to nie wydali na cele charytatywne i jacy są dobrzy opowiadając to prasie. Nasza czwórka zdecydowanie wydaje dużo pieniędzy na cele charytatywne, ale nie mówimy o tym głośno!
Q:Zaśpiewałeś Durch den Monsun po japońsku, czy mógłbyś to zrobić po rosyjsku?
Bill: Gustav zna parę linijek tekstu po rosyjskiej wersji, może Wam zademonstruje te wersję?
Q:Czy zdajesz sobie sprawę z tego jak wiele fanów w Rosji cię kocha i czeka na Ciebie?
Bill: Tak możemy, przez ostatnie parę miesiećy dostaliśmy wiele e-maili, komentarzy i listów od rosyjskich fanów, to naprawdę robi wrażenie. Dziękujemy za to! Nie możemy się doczekać kiedy przyjedziemy
Q:Georg, wiedziałeś, że wielu fanów nazywa cię Rapunzel?
Georg: Haha, nie to pierwszy raz kiedy o tym słyszę.
Tom: Ale kocham … - myślę że wszyscy to kochamy!!! Co za doskonały opis!
Q:Czy zobaczyliście wszystkie akcje rosyjskich fanów?
Tom: Widzieliśmy wszystkie komentarze, emaile i listy i właśnie dlatego wracamy. To naprawdę dotykało nas i możemy czuć niekończące się poparcie!
Q:Gustav, pamiętasz cokolwiek z twoich rosyjskich lekcji?
Gustav: Pewnie! Nadal znam jakieś zwroty. Nasza podróż do Moskwy jest wielką okazją, by odświeżyć trochę pamięć!
Q:Tom, wiesz, że ushanka jest narodową czapką w Rosji?
Tom: Nie wiedziałem, ale będę ją nosił cześciej, kocham ją!
Q:Czy lubisz swoje zdjęcie w paszporcie?
Georg: W niemieckim paszporcie zdjęcia mają ustalone pewne reguły: nie można się uśmiechać i trzymać głowy jak się chce. I zawsze te zdjęcia wyglądają okropnie.
Tom: Nie, moje wygląda wspaniale!
Gustav: Tak, moje także
Bill: Tak, moje również … być może to tylko twoje, Georg!
Q:Wielu ludzi uważa, że rosyjskie dziewczyny są najpiękniejsze na świecie, co o tym myślisz?
Tom: Pozwól mi to stwierdzić, nie mogę się doczekać kolejnej nocy spędzonej w Rosji!
Q: Tom, czy to naprawdę TY własnoręcznie wstawiasz posty na tokiohotel.com?
Tom: Pewnie, sprawdź to, jeżeli masz minutę.
Q:Kiedy uprawiałeś sex?
Tom: Byłoby łatwiej mi powiedzieć kiedy tego nie robiłem.
Q:Czy twoi byli koledzy z klasy próbują zyskać kontakt z tobą?
Georg: Trochę naszych byłych kolegów z klasy jest nadal naszymi przyjaciółmi, więc tak.
Q:Bill, zagrałeś główną rolę w reklamach z Alice Bednarz, jakie wrażenia masz po tej współpracy?
Rachunek: Pracowanie z Bednarzem było naprawdę fajne, bawiliśmy się świetnie i jest miłym facetem!
Q:Bliźniacy, podróżujecie często i poruszacie się z waszej ojczyzny Niemiec do Ameryki. Jak rozmawiacie ze swoimi rodzicami? Kiedy ostatni raz rozmawialiście ze swoją mamą?
Tom: Nasza rodzina znaczy dla bardzo dużo, jesteśmy naprawdę zżyci i rozmawiamy z nimi codziennie.
Q: Z punktu pesymistów wszystko w życiu chodzi dookoła, dla optymistów - na spirali, dla marzycieli - idzie prosto. A jak to jest z Wami?
Tom: Niestety muszę powiedzieć, że więcej we mnie pesymisty, w prawie każdej sytuacji. Ale Georg jest dużym marzycielem w zespole :)
Q: Wyobraźcie sobie, że jesteście czterema normalnymi facetami. I spotykacie swojego idola. Co robicie, aby zwrócić na siebie ich uwage?
Tom: Bill wie, ponieważ on był ogromnym fanem jako dziecko.
Bill: Dobrze, wiem jak to jest czekać w kolejce przez godziny i dostać najlepsze miejsca na koncercie i wszystkie takie rzeczy, więc naprawdę doceniam wszystkich fanów, za ich cierpliwość i oddanie.
Tom: I Georg też wie jak zwrócić uwagę. On jest moim ogromnym fanem. On zawsze tryska energią, by dostać moją uwagę biega nago kiedy tylko może. I to doprowadza każdego z nas do szału.
Q:Jaki pomnik albo coś innego zrobiłbyś na ósmy cud świata?
Tom: Hm, ciężko owiedzieć. Ostatnio mieliśmy szansę, by zobaczyć piramidy Mai w Meksyku. To było naprawdę imponujące! Ale dla mnie największym cudem jest świat i życie na Ziemi.
Q:Gustav, robisz wrażenie najsilniejszego muzyka w zespole, spadkobierca Ulrich Lara. Twoje nogi w szortach ekscytują wielu rosyjskich fanów. Jak widzisz rozwój zespołu. Co jest Waszym głównym kierunkiem twoim zdaniem?
Gustav: Nie tylko śliczne rosyjskie dziewczyny są podekscytowane, krótkie shorty noszę zwłaszcza dla Georga :) Jeśli chodzi o nasze plany na przyszłość, tak na prawdę nie trzymamy się żadnych schematów, czy strategii. W tym wszystkim chodzi o spontaniczność i inspiracje.
Q: Bill, często wspomniałeś Davida Bowie w wielu wywiadach. Kim on jest dla ciebie?
Rachunek: Jako dziecko oglądałem film "Labyrith" bilion razy. Właśnie tam najpierw zauważyłem jego i jego pracę. On jest ikoną!
Q:Bill: jesteś najwspanialszym frontmanem nowoczesnej sceny. Powiedz nam, kiedy masz zamiar wyrzucić swoją nieśmiałość i podbić cały świat?
Bill: Z Tokio Hotel już jesteśmy w podróży dookoła świata. Gdziekolwiek się nie pojawiamy fani pytają o nas, a my staramy oddtworzyć tam nasze show przynajmniej raz. Ale wciąż nie możemy się nacieszyć. Kolejnym naszym celem jest Tournee światowe!
Q: Wielu artystów na przykład Dero od OOMPH! wykorzystuje blog internetowy w celu komunikowania się ze swoimi fanami, dzielenia się swoimi przemyśleniami i opiniami na temat filozofii i życiu, świata i innych ważnych rzeczy. Tom, jak posty na twoim blogu odzwierciedlają świat wewnętrzny?
Tom: Ja używam mojego bloga do pokazywania fajnych rzeczy i moje osobiste zdanie na bardziej poważne tematy, takie jak dobrostan zwierząt. Ogólnie blog jest zabawą dla mnie. I pokazanie rzeczy, która mnie interesuje i co znalazłem w internecie, i pokazuje, że po prostu to lubię.
Q: Bill mówisz, że chcesz wszystko kontrolować, co byś zrobił gdyby ktoś zaczął kontrolować Ciebie?
Bill: Nie chcę kontrolować ludzi, chcę być odpowiedzialny za muzykę, video i dzieła sztuki. Już jako dziecko nie lubiłem władz, a one nie lubiły mnie.
Q: Bill, czy jest jakiś typ ubrania, którego nigdy byś nie założył?
Bill: Jest dużo. Ale, na przykład są to krótkie spodenki i prawdziwe futro.
Q: Co byś wybrał: żałować czegoś, czego się nie zrobiło, czy żałowanie, że to zrobiłeś?
Tom: Bardziej to drugie. Żyje się tylko raz i chce spróbować wszystkiego. Błędzy zawsze się zdarzają, na szczęście mnie rzadko.
Q: Humanoid City Tour stał się dużym krokiem naprzód w rozwoju i w procesie dojrzewania muzyki. Co ten krok oznacza dla Ciebie? Czy rosyjscy fani będą mieli szanse to zobaczyć?
Tom: Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że teraz mamy szansę wykonać co najmniej kilka piosenek dla naszych rosyjskich fanów. I będziemy włączali Rosję do jakiegoś przyszłego wydarzenia, zawsze tutaj się świetnie bawiliśmy!
Q: Bill często podpisujesz się i rozmawiasz z fanami podczas meet&greet. I wtedy patrzysz na nich. Jesteśmy bardzo ciekawi, co wtedy widzisz w ich oczach? Kiedyś powiedziałeś, że lubisz patrzeć w oczy. Georg, krążą pogłoski, że jesteś w stałym związku.
Bill: Kochamy sesje podpisywania. To świetny sposób, aby skontaktować się z fanami i zrozumieć ich myśli i uczucia. Mam okazję zobaczyć ich prawdziwe emocje i to, co jest naprawdę ważne dla mnie! W takiej chwili wszystkie negatywne rzeczy odchodzą i czuję ich miłość!
Georg: Na szczęście nie jest to legenda, mam dziewczynę.


(Źródło: muztv.ru)